我院西班牙语专业80名学子担任第四届中国—拉美企业家高峰会志愿者工作

      10月21日至24日,由中国国际贸易促进委员会、中国人民银行、四川省人民政府和泛美开发银行共同主办的第四届中国—拉美企业家高峰会在成都隆重举行。此次峰会以“合作凝聚力量,和谐见证成长”为主题,来自阿根廷、墨西哥、巴西、哥斯达黎加等34个国家和地区的400余名拉美企业家、财政部长或经济部长、驻华大使及商务参赞,国内20多个省市的600余名中国企业家以及来自联合国拉美加勒比经济委员会、亚洲开发银行等国际组织和多边开发金融机构代表聚集一堂,共谋建立互利共赢的中拉全面合作伙伴关系。

      经中国国际贸易促进委员会四川省委员会严格选拔,我院西班牙语专业共有80名学子担任了此次峰会的志愿服务工作。同学们充分发挥语言专业优势,在峰会的陪同翻译、展场翻译、晚宴翻译、对口洽谈翻译、机场接待、会议注册和企业考察等岗位上工作出色,为中外来宾搭建了良好的沟通桥梁。其中,张潇同学担任泛美开发银行行长Luis Alberto Moreno先生的全程陪同翻译,周聪同学担任泛美开发银行执行董事团14位执行董事的陪同翻译,唐鹏飞、赵韵薇然等16名同学接待了来自秘鲁、哥斯达黎加等拉美各国驻华使领馆的大使及参赞,马梦玲、张飘等7名同学接待了来自哥伦比亚等拉美各国的财政部长或商务部长。

      我院西班牙语专业学子在本次峰会中无私奉献,忘我工作,同学们热情周到的志愿服务和出色的工作能力赢得了中外来宾和贸促会、中国人民银行相关负责人的一致好评,充分展现了我院学子扎实的专业技能、良好的外事礼仪和积极的精神风貌。

部分接待VIP代表团的同学

部分担任对口洽谈会翻译的同学

张潇同学和泛美开发银行行长路易斯.阿尔贝托.莫雷诺先生

唐鹏飞同学和秘鲁驻华大使哈罗德.佛塞斯先生