培训中心举办讲座

学术委员会、教学指导委员会委员罗天主讲《英汉对比研究与英语教学》

3月22日下午，培训中心在学术报告厅举办了由学术委员会、教学指导委员会委员、英语翻译系主任罗天老师主讲的《英汉对比研究与英语教学》学术讲座。

罗天老师分析了目前外语教与学过程中存在的主要问题、造成问题的原因以及解决问题的方法，提出了“只有将本国语同其他的语言进行对比，才能真正懂得自己的语言”的观点，并具体从汉英文字对比、汉英语音对比、汉英词汇对比和汉英句法对比等几个方面进行了详细的分析讲解，同时对学生在学习和各种考试中因汉英文化差异而出现的翻译问题进行了评述。