探索交流新路径 开辟合作新方式

——我校与新西伯利亚国立技术大学召开线上研讨会

4月25日,我校中东欧语言学院与俄罗斯新西伯利亚国立技术大学( 以下简称“新技大”)人文学院顺利召开联合科研项目线上研讨会,研讨会以“中国俄语教学实践中的现实问题”为题。两校相关教师代表参会。会议由新技大人文学院语言学教研室主任卡·米·曼德里科娃教授主持。

2021年9月,我校与新技大签署校级合作协议。今年3月16日,双方首个校级国际联合科研项目——《数字化时代的对外俄语教学:中俄平行对比》顺利获批,我校中东欧语言学院为此专门成立了联合科研项目组。

中东欧语言学院科研办公室主任、本项目主要负责人夏柯在发言中提出了三点希望:一是希望俄方专家能够了解到中国俄语教学一线的真实情况及现实问题,提出具有针对性的宝贵意见;二是希望我校俄语教师能在与俄方专家的交流中学习、成长,不断提升理论水平、教学水平;三是希望本次研讨会的召开,能为双方长期合作打下良好的基础。卡·米·曼德里科娃主任对夏柯主任的发言致以认同,并表示,开展长期、稳定的交流合作是双方的共同心愿。

随后,与会教师就会议主题进行了深入研讨。我校教师代表分别陈述、总结了俄语写作、俄语语法、中俄跨文化交际等课程教学中出现的具体问题。本次研讨会在友好的氛围中结束,双方教师均表示此次会议让人受益良多。未来,两校将定期召开线上研讨会,针对本次会议提出的主要问题共同讨论,制定出行之有效的解决方案。

供稿人:中东欧语言学院 张籍元